Толковый словарь. Нетолковая любовь.

Всё начинается
со света.

Словарь каббалиста-пикапера.
429 способов поговорить о любви,
посмеяться над эго и стать чуть ближе.

Открыть словарь
33буквы
13слов на каждую
429маленьких открытий
Чуть глубже ↓
Древние смыслы. Живые чувства.

Глубже, чем подкат.
Легче, чем трактат.

Каббалистические понятия встречаются с любовной неловкостью. Далевский слог — с нашим временем.

01 / ВНУТРЕННИЙ СВЕТ

Начни с себя.
Потом — с «привет».

Ухажёр здесь учится главному: перестать добывать человека и научиться с ним встречаться.

02 / СЛОВО, КОТОРОЕ ОСТАЁТСЯ
«Кто вынес ведро без проповеди, тот приблизил домашний мир».
От А до Я. И немного за пределы.

Найди своё слово.

Читай по порядку. Ищи по чувству. Сохраняй близкое.

А

13 статей
Глава 01 из 33 · Не спеши. Здесь не экзамен.
Вместо секретной формулы

Пикапер ищет ключ к другому.
Каббалисту стоило бы прежде проверить,
не запер ли он самого себя.

Немного мудрости. Немного самоиронии.
И достаточно места для двоих.

Составлено с намерением

За словами.

Сочинение шуточное, местами любомудрое. О свете, сосудах и прочих затруднениях при знакомстве.

Что это за словарь?

429 статей — по 13 на каждую из 33 букв русского алфавита. Слог — стилизация под Даля, не цитирование. Все присловья сочинены для этого словаря. Здесь соседствуют традиционные термины, общеупотребительные слова в новом толковании и авторские неологизмы.

Числовое значение еврейского слова «ахава» — любовь — равно тринадцати. Это и стало маленьким композиционным правилом издания.

Где традиция, а где наша игра?

Знак ◆ отмечает понятие, имя или термин каббалистической либо более широкой еврейской традиции. Юмористические дополнения принадлежат авторскому словарю. «Четверомирие» — авторское русское обозначение традиционной системы миров.

Начальные Ъ- и Ь- — графические условности, а раздел Ы состоит из звукоподражаний и выдуманных слов. Это намеренные словарные вольности, не нормативная лексика и не старинные находки.

На какие источники мы опираемся?

Kabbalah.ru представляет подход Каббала Центра, а не всю историческую каббалу. Его материалы использованы как изложение взглядов этой организации. Утверждения о сверхъестественной действенности нитей, букв и астрологии не выдаются здесь за научно установленные факты.

Традиция приписывает Зоар рабби Шимону бар Йохаю; исследователи связывают появление основного корпуса с Испанией XIII века. Историческая перспектива сверена с My Jewish Learning.

Как читать и сохранять?

Выберите букву или введите слово в поиск. Поиск работает по заголовкам и определениям всего словаря и не различает е и ё. Значок сердца сохраняет статью в избранное на этом устройстве. Нажатие на заголовок открывает спокойный режим чтения.

Клавиша / переводит к поиску, Escape закрывает статью. В режиме чтения стрелки ← и → переключают статьи. Цветовая тема и избранное сохраняются в браузере, если локальное хранилище доступно. Сайт работает без интернета; соединение нужно только для перехода к источникам.